本文

ISMの皆さん、こんにちは、杉橋です。

 9月下旬に日本帰国する予定です。表向きの目的は、学会参加。で
も、本当の帰国理由は、日本が恋しくてたまらないから、です。帰国が
決定したのは、Japan Foundation Endowment Committeeのfoundingを受
給する(たった1,100ポンドですが)ことがわかったからです。日本帰国
の飛行機代、交通費を申請しているので、何がなんでも帰ります。

 2年間日本の土を踏んでいません(日本以外のヨーロッパ諸国やアメ
リカ、インドへの旅行はありましたが)。日本の土を踏みたい、本当に
そんな思いです。とにかく日本に帰ったら、法政に行き、皆と会い、ま
た日本食などおいしいものをたらふく食べ、居酒屋に行ってあの雰囲気
を満喫したいし、着物を着たいし、とおもっています。なぜこんなに
「愛国心」があるのだろうか、私って。あっ、でもサリーも日本で着よ
うかと思っている(?)。

 これらに加えて、日本では文献のコピーや統計資料の入手などを考え
ており、かなり忙しくなりそうです。が、皆さんが集まるところに、都
合がつけば伺いたいとおもいます。